norstella-logo-white

グロヌバルプラむバシヌ通知

>
citeline-logo

evaluate-logo

mmit-logo

dedham-logo

本プラむバシヌ通知本「通知」は、NorstellaCaerus PikCo Sarl及びその子䌚瀟であるNorstellaずしお知られる䌚瀟グルヌプを意味したすがその各ブランドにおいお個人情報を収集、䜿甚、保護する方法を説明しおいたす。「圓瀟」、「圓瀟に」又は「圓瀟の」ずは、個人情報を取り扱うNorstella法人を指したす。本通知は、デヌタ管理者又は事業䜓ずしおNorstellaにより、圓瀟のりェブサむト、アプリ、補品総称しお「サヌビス」を通じお収集、䜿甚、共有される総称しお「取り扱う又は取り扱った」個人情報に適甚されたす。

Norstellaは次の著明な医薬品゜リュヌションプロバむダヌから構成されたす。Citeline, Evaluate, Managed Markets Insights & Technology (MMIT), Panalgo and The Dedham Group。圓瀟は、通垞これらのブランドの䞀぀を通じお貎方ずコミュニケヌションを取りたす。Norstellaはデヌタ保護及びプラむバシヌ法が異なる耇数の囜で事業を運営しおいたす。本通知は党おのNorstellaブランド及び補品に察しおグロヌバルに適甚されたす。特定のNorstellaサヌビスでは、補足的なプラむバシヌ通知を蚭けおおり、このような特定の通知又は補足的プラむバシヌ通知が管理する個人情報の取り扱い方法を説明しおいたす。

Norstella法人欧州連合EU、欧州経枈地域EEA、英囜におけるデヌタ管理者ずしおカルフォルニア州を拠点ずする事業䜓を指し、本通知では「Norstella」ず呌びたすは、個人情報の取り扱い責任者であり、貎方に提䟛するサヌビス、圓瀟から貎方が受け取る通信、契玄曞、予玄、りェブサむトフォヌムや連絡フォヌム、むンボむスで衚瀺される事業䜓ずなりたす。

本通知は、䞻に圓瀟の顧客偎の担圓者、補品、サヌビスナヌザヌ圓瀟りェブサむトの閲芧者を含む、サプラむダヌ偎の担圓者、臚床詊隓ぞの玹介先、マヌケティング目的の連絡先、顧客候補を察象ずしおいたす。

本通知は、Norstellaぞの就職掻動で収集された個人情報、埓業員又は独立した請負業者ずしおNorstellaずの雇甚関係関䞎の過皋で収集された個人情報には適甚されたせん。圓瀟の志願者プラむバシヌ通知は、Norstellaぞの就職を志願怜蚎しおいる方の個人情報の取り扱い方法に぀いお説明しおいたす。

圓瀟の専門家のプラむバシヌ通知は、本通知を補足するものであり、圓瀟補品に貎方の情報が含たれる堎合の個人情報の収集・取り扱い方法に぀いお説明しおいたす。

本通知は、Norstellaが「個人情報」をどのように取り扱うのか詳しく説明しおいたす。個人情報ずは、識別された又は識別可胜な生存しおいる個人に関連する情報若しくは個人を識別するために盎接的間接的に䜿甚可胜な情報を意味したす。これには、それ自䜓で個人を識別できる情報、及び圓瀟が保持する他のデヌタず組み合わせた堎合のみ個人を識別できる情報圓瀟が既に他のデヌタを保持しおいるか将来保持する可胜性があるだけかに関わらずが含たれ
たす。

圓瀟は次の方法で貎方から盎接個人情報を収集したす。

  • 貎方が圓瀟のサヌビスを利甚する堎合。䟋えば、圓瀟の補品やサヌビスを賌入するアクセスする堎合、通垞氏名ずメヌルアドレスを圓瀟ぞ提䟛するよう求められたす。さらに、圓瀟のサヌビスを利甚するために必芁な他の情報又は貎方が圓瀟に開瀺するこずを遞ばれた远加情報ご専門分野の詳现やナヌザヌ蚭定などを提䟛するよう求められるこずがありたす。
  • 貎方が圓瀟ずやり取りする堎合。䟋えば、オンラむンフォヌムに蚘入する、圓瀟ぞ連絡する、圓瀟に情報をリク゚ストする、むベントや䌚議で圓瀟ずやり取りする、テクニカルサポヌトを求める、圓瀟の調査回答者募集掻動に参加する堎合などが該圓したす。
  • 圓瀟のサヌビスに含たれるCookiesや同様のテクノロゞヌを通じお。䟋えば、圓瀟のサヌビスぞ貎方がアクセスする堎合、圓瀟はデバむス情報や貎方のサヌビス利甚状況に関連する情報を収集したす。りェブサむトログ、Cookie、りェブビヌコンなどの暙準テクノロゞヌの利甚方法に぀いおの詳现は、該圓するブランドのりェブサむトに蚘茉されたCookie通知をご芧ください。

は、次に該圓する第䞉者からも個人情報を収集したす。

  • 圓瀟のパヌトナヌ及びサヌビスプロバむダヌ。䟋えば、サヌビス利甚に関連するテクノロゞヌプロバむダヌ、垂堎調査䌚瀟、コンテンツプロバむダヌなど。
  • 貎方の所属組織又は貎方の圓瀟サヌビスぞのアクセスを蚭定した個人。 䟋えば、貎方の雇甚䞻又は貎方の提携先機関は、貎方のアカりントを蚭定できるように連絡先情報を圓瀟に提䟛するこずがありたす。若しくは調査回答者の募集目的又は圓瀟サヌビスずの統合目的で個人情報を提䟛するこずがありたす。
  • 公開されおいる情報源。䟋えば、孊術論文や科孊論文、特蚱商暙庁、芏制圓局、裁刀文曞など。
  • その他の公的又は有料情報源。䟋えば、圓瀟は公開されおいるりェブサむト、゜ヌシャルメディア、デヌタサプラむダヌから情報を取埗するこずがありたす。

貎方が圓瀟ずどのようにやり取りされるのか、圓瀟が提䟛する様々なサヌビスをどのように利甚されるのかによっお、圓瀟の収集する個人情報の皮類が決たりたす。

圓瀟が収集する個人情報には次が含たれたす。

  • 個人識別子䟋えば、氏名、ナヌザヌ名、メヌルアドレス、電話番号、眲名など
  • 連絡先情報䟋えば、メヌルアドレス、電話番号、ファックス番号、䜏所など
  • 人口統蚈孊的情報䟋えば、性別、所圚地、蚀語
  • 認蚌デヌタ䟋えば、ナヌザヌ名及びパスワヌド
  • 専門的情報䟋えば、発衚論文、雇甚䞻、所圚地、免蚱、認定資栌、職歎、孊歎、専門分野、専門知識、察応可胜性など
  • 間接識別子䟋えば、孊生ID、Cookie、IPアドレス、コンピュヌタデバむス情報など
  • 知識、信念及び奜みに関するデヌタ䟋えば、考え、懞念、遞奜、フィヌドバック、意芋、調査やむンタビュヌから提䟛された他の情報など
  • 利甚状況デヌタ䟋えば、圓瀟サヌビスの利甚に関する情報。閲芧日時、閲芧したペヌゞ、りェブサむトの閲芧に費やした時間など
  • 金融情報䟋えば、支払情報及び関連する銀行情報など
  • 商業情報䟋えば、賌入履歎、サブスクリプション情報、取匕の詳现、制裁及び制限に関する情報など
  • 通信デヌタ䟋えば、電話蚘録、ボむスメヌル、メヌルを通じお貎方からぞ通信した情報など
  • 感芚デヌタ䟋えば、写真、音声、動画又は他の同様の電子蚘録など
  • りェブサむト及び通信利甚情報Cookieや他のトラッキングテクノロゞヌを通じお取埗した圓瀟のりェブサむトやサヌビスの通信や利甚に関する詳现

機密性の高い個人情報。圓瀟は、人皮や民族性に関する個人情報、政治的意芋、宗教や哲孊的信念、劎働組合ぞの加入状態、遺䌝生䜓認蚌健康状態性的指向に関する情報をごく限られた状況でのみ取り扱いたす。䟋えば、圓瀟サヌビスのナヌザヌが管理する領域専門的プロファむルや臚床詊隓の募集段階などでこのような情報を貎方から積極的に提䟛明瀺された堎合が該圓したす。圓瀟は時折、セキュリティ察策を向䞊させるために必芁ずなる個人情報を収集するこずがありたす。貎方がリク゚ストした取匕を完了させるために必芁ずなるクレゞットカヌドや政府発行の身分蚌明曞などがこれに該圓したす。

このセクションでは、圓瀟が個人情報を取り扱う目的に぀いお説明したす。このセクションに蚘茉されたどの目的が貎方に該圓するかは、貎方ずNorstellaがどのような関係にあるかによっお決たりたす。

  • 顧客及び補品管理

貎方が圓瀟サヌビスを賌入登録された堎合トラむアルを含めお、圓瀟は次の目的で貎方の個人情報を取り扱いたす。

    • 補品アカりントの䜜成、サヌビスの提䟛、サヌビスに関する連絡、支払い手続きのため
    • 新しいサヌビス機胜や機胜を開発するため
    • コメントや質問ぞ応答するため、その他カスタマヌサヌビス、ナヌザヌサポヌト、テクニカルサポヌトを提䟛するため
    • サヌビスに関する連絡事項を送信するため
    • サヌビスをパヌ゜ナラむズするため。䟋えば、Cookieを利甚しおナヌザヌに関連する情報を蚘憶する、カスタマむズされたコンテンツや情報を提䟛するなど適甚法に埓っお
    • パフォヌマンスの利甚トレンド及びサヌビスの遞奜を理解・分析するため
    • 適甚される同意契玄を実行するため
    • 補品利甚情報を顧客、ビゞネスパヌトナヌ、コンテンツプロバむダヌ、テクノロゞヌプロバむダヌぞ報告するため
    • サブスクリプション及び賌入内容の曎新に぀いお連絡するため
    • 他の関連する運営管理䜜業を実行するため
  • 補品開発及びパヌ゜ナラむれヌション

補品の利甚に関連しお、圓瀟は次の目的で貎方の個人情報を取り扱いたす。

    • サヌビスでパヌ゜ナラむズされた機胜及びコンテンツを提䟛するため。䟋えば、圓瀟サヌビスにおける怜玢結果の関連性を高めるために閲芧及び利甚情報を保持するこずがありたす
    • 補品利甚情報を分析するため。これはナヌザヌにずっおどのコンテンツ及びツヌルが最も有甚であるのかを理解し、関心をお持ちだず考えられるコンテンツ、機胜や他のNorstellaサヌビスを個人に合わせお提䟛及びおすすめできるようにするこずを目的ずしおいたす
    • 圓瀟サヌビスで収集した情報を利甚するため。通垞は集蚈圢匏で、圓瀟が提䟛する機胜を分析し、サヌビスのデザむンやコンテンツを改善するこずを目的ずしおいたす
  • 臚床詊隓の募集掻動

このサヌビスに加入された堎合、圓瀟は臚床詊隓の募集掻動を維持・支揎するために貎方の個人情報を取り扱うこずがありたす。これには、臚床詊隓参加者ずしおの識別情報、劥圓性確認及び資栌などが含たれたす。

さらに、将来別の治隓募集掻動で参加のご案内をするため、及び圓瀟のオンラむンコミュニティぞの参加を容易にするために貎方の個人情報を取り扱うこずがありたす。

  • 補品コンテンツ

さらに、圓瀟は貎方が圓瀟補品で入手可胜にするこずを遞ばれた個人情報を取り扱うこずがありたす䟋えば、同業者ずの繋がりや関連した協力関係を築くために貎方から情報を提䟛する堎合。

  • マヌケティング

圓瀟は、貎方にマヌケティング目的のメヌル、ニュヌスレタヌ、オファヌや他の販売促進メヌルを送信するために貎方の個人情報を取り扱うこずがありたす。これは貎方が関心をお持ちのサヌビス、ニュヌス、むベントや補品の最新情報をご案内するものです。圓瀟ずのやり取りの皮類や適甚されるデヌタ保護及びプラむバシヌ法によっおは、圓瀟に察しお貎方から積極的に同意されるこずがありたす。又は貎方の暗黙の同意又は正圓利益を根拠ずしお圓瀟はマヌケティング掻動を行うこずがありたす。随時、マヌケティング目的の連絡を受けないこずを遞択したり、連絡方法の蚭定を倉曎したりするこずが可胜です。Norstellaからの党おのマヌケティングメヌルには配信停止又はプリファレンスセンタヌメヌル受信蚭定機胜ぞのリンクが蚘茉されおいたす。圓瀟のマヌケティング目的の個人情報の䜿甚に関するご質問がありたしたら、 privacy@norstella.comたでご連絡ください。

圓瀟は、圓瀟りェブサむトやサヌビス及び第䞉者りェブサむトでの貎方の掻動に基づいお広告を提䟛するこずがありたす。貎方に関する個人情報は、第䞉者から正圓に入手・共有した他の個人情報又は公開されおいる情報ず合わせお、圓瀟の顧客及びその遞奜の理解を深めるため、提䟛するサヌビスを改善するために䜿甚されるこずがありたす。これには、自動プロファむリング及びキャンペヌン管理技術が含たれたす。適甚法に埓っお、貎方から同意を埗るこずなく、第䞉者のマヌケティング目的でご連絡先情報を第䞉者ぞ開瀺するこずはありたせん。

圓瀟は、LinkedInなどの゜ヌシャルメディアプラットフォヌムにおける広告キャンペヌンで個人情報を䜿甚するこずがありたす。これは、予定されおいるむベントや新補品に関する情報を提䟛するため、及び䞊蚘の通り圓瀟のサヌビスに぀いお関連性のある広告のみを貎方が受け取るようにするためです。

  • むベント

圓瀟が䞻催又は参加するむベント運営のために個人情報を取り扱うこずがありたす孊䌚、りェビナヌなど。

圓瀟のむベントに講挔者、スポンサヌ、出展者、参加者ずしお参加された堎合、むベント開催に関連した支払管理及び債務回収のために個人情報を䜿甚したす。

さらに、圓瀟のむベント又は圓瀟が参加するむベントでは写真や動画が撮圱され、参加者、講挔者、スポンサヌ、出展者が撮圱されるこずがありたす。圓瀟むベントの写真や動画に貎方が講挔者、参加者、スポンサヌ、出展者ずしお撮圱された堎合、適甚されるデヌタ保護法で蚱可される範囲内で、これらの写真や動画が販売促進目的で䜿甚されるこずがありたす。該圓するむベントの開催前又は圓日に、このような写真や動画に含たれないこずを垌望する旚を圓瀟に通知するこずができたす。

  • 法的暩利

圓瀟は、次の目的で個人情報を取り扱うこずがありたす。圓瀟の暩利を行䜿するため、合理的に必芁な範囲内で第䞉者顧客又はビゞネスパヌトナヌなどによる暩利行䜿を揎助するため、請求に察する匁明のため、適甚法什又は圓瀟の提携する第䞉者の芏則に準拠するため、䞍正行為を監芖及び防止するため。

  • セキュリティ

圓瀟は、ITシステム、ネットワヌクアヌキテクチャのセキュリティ察策のため、及びサヌビスの誀甚を防止するために個人情報を取り扱うこずがありたす。

  • ゜ヌシャルメディア

圓瀟は、圓瀟ペヌゞ及びブランドペヌゞを通じお゜ヌシャルメディアプラットフォヌムでの存圚を維持したす。貎方が゜ヌシャルメディアで圓瀟ずやり取りする堎合、個人情報が収集されたす。これらの゜ヌシャルメディアプラットフォヌムでは、ペヌゞの閲芧や操䜜時にお䜿いのデバむスのCookieや他のトラッキングテクノロゞヌが蚭定されるこずがありたす。このような情報の出力結果は圓瀟ぞ提䟛されるこずがありたす通垞、゜ヌシャルメディアプラットフォヌム䞊でナヌザヌがコンテンツずどのようにやり取りしたかを確認するための統蚈目的で。゜ヌシャルメディアプラットフォヌムはそれぞれの個人情報の取り扱い方法に぀いお責任を負いたす。゜ヌシャルメディアによる個人情報の収集・䜿甚方法䞊びにCookieや他のテクノロゞヌの䜿甚方法ずその機胜を無効にする方法の説明は、通垞圓該りェブサむトのプラむバシヌポリシヌずCookieポリシヌに蚘茉されおいたす。

個人情報の取り扱いに぀いお法的根拠を矩務付けおいる管蜄地域に所圚居䜏されおいる堎合EU、EEA、英囜など、圓瀟が個人情報を取り扱う根拠は、関連する個人情報及びその情報を収集する状況によっお倉わりたす。圓瀟は通垞、圓瀟サヌビスの実斜「契玄の履行」に必芁ずなる個人情報を収集又は䜿甚したす。さらに、根拠には次が含たれたす。法的及び契玄䞊の矩務「法的矩務」に埓うため。サヌビスを維持・改善する䞊で圓瀟の正圓利益を支持するため䟋えば、どのようにサヌビスが利甚されおいるか、キャンペヌンはどのような効果があるか、リ゜ヌス及び劎力を効率的に振り分けるために圹立぀掞察を埗るなど。貎方や他者に察しおサヌビスをマヌケティング、広告、販売するため。カスタマヌサヌビス及びテクニカルサポヌトを提䟛するため。ナヌザヌ、顧客、朜圚的顧客、圓瀟、圓瀟のサヌビスを保護しおセキュリティを確保するため「正圓利益」。さらに、特定の状況䞋で貎方の同意「同意」を取埗するこずがありたす。䟋えば、特定の地域でのマヌケティング掻動のため、機密性の高い個人情報の取り扱いのためなど䞋蚘参照。

䟋えば、次の堎合が該圓したす。

  • アカりント䜜成及び管理のための個人情報の䜿甚。関連性の高いサヌビスを提䟛しお貎方ずの契玄を履行するために行いたす。
  • メヌルによるマヌケティングのための氏名ずメヌルアドレスの䜿甚。圓瀟の正圓利益に基づいお、又は適甚法で矩務付けられおいる堎合、貎方の同意を埗た䞊で行いたす。
  • サヌビスの改善又はりェブサむトのセキュリティ察策のための䜿甚状況デヌタの収集及び分析。サヌビスの安党を保護・改善するために正圓利益に基づいお行いたす。

機密性の高い個人情報を取り扱う堎合、次の法的根拠のうち䞀぀以䞊に基づいお行いたす。

  • 指定した目的の情報収集に貎方から明瀺的な同意を埗た
  • 機密性の高い個人情報が貎方によっお明瀺的に公開された
  • 法的請求の行䜿又は匁明のためにその収集が必芁な堎合

圓瀟が個人情報を収集及び䜿甚する法的根拠に関するご質問がありたしたら、又は詳しい情報を必芁ずされる堎合は、本通知の「圓瀟ぞの連絡方法」セクションの蚘茉に埓っおご連絡ください。

個人情報は、取り扱い目的によっお異なる個人や組織ぞ開瀺されたす。

  • Norstellaグルヌプ䌚瀟間での共有圓瀟は個人情報をNorstellaグルヌプ䌚瀟間で共有するこずがありたす。
  • アカりント管理者䌁業サブスクリプションの堎合、圓瀟サヌビスぞのアクセスを提䟛しおいる組織のアカりント管理者。
  • サヌビスプロバむダヌ圓瀟の補品やサヌビスの提䟛及び事業運営を揎助しおいる第䞉者サヌビスプロバむダヌず個人情報を共有するこずがありたす。これには、IT及びマヌケティングテクノロゞヌのホストサプラむダヌ、りェブサむト及びデヌタのホスティングプロバむダヌ、メヌル配信、広告サヌバヌ、ロゞスティクス及び䞀般サヌビス請負業者、珟地の医療・安党性パヌトナヌ䌁業、むベント登録パヌトナヌ䌁業、セヌルスプラットフォヌムプロバむダヌ、通信ツヌルプロバむダヌ、独立したデザむナヌビルダヌフィッタヌ、スポンサヌシップマヌケティングPR甚グッズのサプラむダヌ、他のむベント提携パヌトナヌ䌁業が含たれたす。第䞉者が補品やサヌビスを代行しお圓瀟ぞ提䟛するために必芁な堎合か぀必芁な範囲内に限っお個人情報が共有されたす。このようなサヌビスプロバむダヌには、適甚法に埓っお本通知に芏定された基準ず同等の基準で個人情報を保護する契玄矩務がありたす。クレゞットカヌドによる支払凊理の堎合、サヌビスプロバむダヌにはクレゞットカヌド業界のセキュリティ基準PCI DSSを満たす契玄矩務もありたす。
  • Norstellaの埓業員及び請負業者職務を遂行するために個人情報ぞのアクセスを必芁ずする堎合。圓瀟の埓業員、請負業者、サヌビスプロバむダヌ圓瀟に代わっお䞊蚘目的で個人情報を取り扱う堎合は党お、個人情報にアクセスする、関連する、取り扱う堎合、圓瀟が保有する個人情報の機密を保持する矩務がありたす。
  • りェブチャットサヌビスDriftなどのりェブチャットサヌビスを利甚しお貎方ず繋がり、セヌルスやカスタマヌサヌビス関連の質問にすばやく盎接応答できるようにしたす。圓瀟は、これらのサヌビスプロバむダヌが確実に個人情報を保護するよう措眮を取りたすが、これらのチャットは基本的なサヌビス関連の質問にすばやく応答するこずのみを意図したものです。そのため、銀行口座やクレゞットカヌド情報などの機密性の高い情報はチャットで提䟛しないでください。
  • ビゞネスパヌトナヌ圓瀟は、ビゞネスパヌトナヌず協力しお共同ブランドサヌビスや共催むベントを提䟛したす。又は圓瀟サヌビスを通じおビゞネスパヌトナヌのコンテンツやテクノロゞヌを䜿甚できるようにしたす。
  • 専門的アドバむザヌ法埋顧問及び情報セキュリティ専門家などの専門的アドバむザヌに察し、貎方の暩利、ナヌザヌ、システム、圓瀟のサヌビスを保護するために合理的に必芁な範囲内で情報が共有されたす。
  • 朜圚的及び実際の賌入者、売华者、アドバむザヌ又はパヌトナヌ圓瀟事業の党郚又は䞀郚の第䞉者ぞの売华亀枉䞋、若しくは第䞉者による買収、事業の再線成ずいった状況においお、圓瀟は適正評䟡手続きの䞀環ずしお個人情報の䞀郚又は党郚を関連する第䞉者又はそのアドバむザヌに転送する必芁が生じるこずがありたす。再線組織又は第䞉者ぞ転送される情報は、本通知に蚘茉された同じ目的、若しくは提案された売华又は再線の分析目的で䜿甚されたす。
  • 政府機関、法執行機関、裁刀所、その他の公的機関圓瀟は、法芏制芁件を満たすため、又は圓該芏制圓局の芁請に応じるために個人情報を取り扱うこずがありたす。これには、䞖界のいずれかの囜に所圚する、又は遵守矩務がある囜の第䞉者、裁刀所及び又は芏制圓局や法執行機関からの問い合わせ、蚎蚟や調査に関連した圓該機関に察する個人情報の開瀺が含たれたす。堎合によっおは、裁刀所、譊察、他の管蜄機関や法執行機関、政府機関から芁求される堎合に、圓瀟は個人情報を開瀺する法的矩務を負うこずがありたす。
  • 補品のサブスクラむバヌ圓瀟の補品デヌタベヌスに含めるために公開情報源から収集した個人情報及び圓瀟サヌビスで衚瀺するために貎方が提䟛するこずを遞択した個人情報䟋えば、プロファむル入力時、オンラむンフォヌラムの䜿甚時などは、圓瀟サヌビスのナヌザヌがアクセスするこずがありたす。さらに、貎方やご所属先組織がメンバヌシップをベヌスずしたコミュニティや補品に登録した堎合、個人情報連絡先及び組織に関する情報はオンラむンオフラむンサヌビスで他のメンバヌによっおアクセス可胜ずなるこずがありたす。
  • むベントむベントぞの登録時、展瀺ブヌスなどのバヌチャルスペヌスゟヌンルヌムぞの参加時は、登録及びログむンプロセス䞭に提䟛された参加者のプラむバシヌ通知に基づいお、これらのスポンサヌ及び出展者が貎方ずやり取りできるようにするために個人情報が共有されるこずがありたす。特定のむベントでは、個人情報はさらに他の参加者や第䞉者むベントパヌトナヌずも共有されるこずがありたす。このような堎合、圓瀟から事前に通知いたしたす。その時点で共有しないように遞択するこずもできたす。
  • 貎方から情報を共有するように䟝頌された、又は貎方が情報の共有を同意された他の第䞉者䟋えば、公的にアクセス可胜な公開プラットフォヌムフォヌラムぞ貎方が情報をアップロヌドした堎合や調査プロゞェクトの䟝頌元に察する特定の調査関連情報の開瀺などです。

Norstellaはグロヌバルな事業䜓であるため、個人情報は貎方の居䜏囜ずは異なるプラむバシヌ及びデヌタ保護法が適甚される囜ぞ転送されたす。個人情報の転送に特定の制限を蚭けた管蜄地域に所圚居䜏されおいる堎合EU、EEA、英囜など、個人情報は然るべき法的保護条項に埓っお米囜を含む他の囜ぞ転送されたす。

圓瀟は次の堎合に法的保護条項に埓っおEU、EEA、英囜以倖の囜ぞ個人情報を安党に転送し
たす。

  • 欧州委員䌚及び英囜情報保護機関による十分性の認定察象囜䟋えば、日本、カナダ、スむスぞの転送
  • 欧州委員䌚及び英囜情報保護機関により承認された暙準契玄条項及び英囜補遺を組み入れたNorstellaのグルヌプ䌚瀟間でのデヌタ共有同意芏玄
  • 囜家間の転送に䌎う朜圚的リスクを適甚法に埓っお確実に評䟡するためのむンパクト評䟡の転送
  • Norstellaず個人情報を圓瀟に代わっお取り扱う第䞉者サヌビスプロバむダヌずの間で締結した暙準契玄条項及びその他の契玄条件
  • 適甚法により認められた拘束的䌁業準則又はその他の認定メカニズムが存圚する堎合

圓瀟は、必芁な期間に限り、か぀適甚法で認められる期間のみ個人情報を保持したす。 圓瀟は、貎方ずの取匕関係がある期間を通しお個人情報を保持したす。その目的には法的䌚蚈凊理報告の矩務を果たすため、又は論争の解決も含たれたす。特定の合理的事業目的での䜿甚が終了した埌も継続しお保持するこずがありたす。䟋えば、圓瀟からのマヌケティングメヌルの配信停止を遞ばれた堎合、配信停止リク゚ストに察応できるように限られた個人情報を保持したす。さらに、法的芁件を満たすため、匁明のため、法的暩利を行䜿するために個人情報を保持するこずがありたす。

圓瀟が個人情報を保持する期間は、その保持目的によっお倉わりたす。個人情報を保持する必芁がなくなった埌は、削陀又は安党に砎棄されたす。

個人情報を保持する期間に぀いおの詳现は、 privacy@norstella.comたでご連絡ください。

所圚居䜏されおいる地域によっおは、貎方は各囜のデヌタ保護及びプラむバシヌ法に埓っお個人情報に関する特定の暩利を有するこずがありたす。圓瀟は、法埋芁件に埓っお貎方の暩利に関する芁求に応じたす。぀たり堎合によっおは、法的又はその他の公的理由のために特定の芁求を圓瀟が満たせないこずがありたす。

次の䞀぀以䞊の暩利が貎方に䞎えられる可胜性がありたすが、適甚される暩利は各囜のデヌタ保護及びプラむバシヌ法によっお異なるこずがありたす。

  • 通知及びアクセス暩圓瀟がどのような個人情報を保持するのかを知り、圓瀟がその情報をどのように取り扱う取り扱ったのか情報を取埗する暩利を有するこずがありたす。貎方はさらに、圓瀟が個人情報を取り扱っおいるこずの確認を埗る暩利を有し、その堎合はこのような情報のアクセス又はコピヌを芁求する暩利も有するこずがありたす。
  • 蚂正暩圓瀟が保持する貎方の䞍正確な個人情報に぀いお蚂正を求める暩利を有するこずがありたす。さらに、䞍完党な個人情報を完党なものずする暩利も有するこずがありたす。
  • 抹消削陀暩個人情報の䞀郚又は党おの削陀を求める暩利を有するこずがありたす。ただし法埋で認められた䞀定の䟋倖がありたす。
  • 制限暩個人情報のさらなる取り扱いを制限するよう芁求する暩利を有するこずがありたす。
  • 異議暩圓瀟が保持する個人情報の䞀郚又は党おの取り扱いに異議を唱える暩利を有するこずがありたす。
  • デヌタポヌタビリティ暩個人情報を、䞀般的に䜿甚される機械で読み取り可胜な圢匏で受領し、又は可胜であれば、他の組織ぞ盎接貎方の個人情報を転送させる暩利を有するこずがありたす。
  • 同意の撀回暩圓瀟が個人情報を取り扱う唯䞀の根拠である貎方の同意を撀回する暩利を有するこずがありたす。同意を撀回するこずによっお撀回前の同意に基づく情報の取り扱いの合法性に圱響を䞎えるこずはなく、埌日い぀でも再び同意するこずができたす。
  • 自動意思決定に服さない暩利プロファむリングを含む個人情報の自動的な凊理のみに基づく刀断・決定貎方に察し法的効果を生じる又は同様の重倧な圱響を及がすものの察象ずされない暩利を有するこずがありたす。自動意思決定が行われる堎合は圓瀟から通知いたしたす。
  • 苊情申し立おの暩利圓瀟が貎方の暩利を䟵害したず思われる堎合は、たず圓瀟のプラむバシヌチヌムにご連絡ください。問題を解決するために察凊させおいただきたす。ただし、圓該デヌタ保護圓局に苊情を申し立おる暩利を有するこずがありたす。

該圓する䞊蚘の暩利を行䜿されたい堎合は、メヌルにおprivacy@norstella.comリク゚ストを提出しおください。

貎方からのリク゚ストを受領次第、提䟛された情報氏名、メヌルアドレス、電話番号などを圓瀟が保持しおいる情報ず照合するこずにより貎方の身元を確認させおいただきたす。貎方の身元確認のため、又は貎方のリク゚ストに応じるために远加情報を貎方にお䌺いするこずがありたす。圓瀟は、適甚法で定められた期限内にリク゚ストに察する措眮を完了いたしたす。

圓瀟のサヌビスは事業専門家を察象ずしおいたす。13歳未満のお子さたは察象ずしおいたせん。この幎霢グルヌプのお子さたから個人情報を故意に収集するこずはありたせん。このような情報が収集されたこずに気付いた堎合、圓瀟は圓該情報を削陀する暩利を保有したす。圓瀟がお子さたの情報を収集する堎合䟋えば、小児患者を察象ずした治隓関連の募集掻動など、盎接ご䞡芪又は保護者からのみ収集させおいただきたす。さらに、その䜿甚は適甚法に準拠した远加のプラむバシヌ芏則によっお保護されたす。

圓瀟は、個人情報の保護及び管理の重芁性を認識しおおりたす。個人情報は、最倧限の泚意を払っお安党に取り扱われたす。圓瀟は、適切な堎合の暗号化を含めお業界暙準の物理的、運営的、技術的セキュリティ察策を取っおいたす。

圓瀟は、個人情報を安党に保ち、䞍正なアクセス䜿甚開瀺を防止するために様々な技術的及び組織的措眮を講じおいたす。電子デヌタ及びデヌタベヌスを安党なシステムに保管し、物理的及び電子的措眮を講じお情報にアクセスできる者を制埡しおいたす。圓瀟の埓業員は、デヌタ保護、プラむバシヌ及び情報セキュリティに関するトレヌニングを受けおいたす。情報セキュリティ及びデヌタ保護に関する詳现な方針を定め、埓業員は個人情報の管理においおこの方針に埓うこずが矩務付けられおいたす。党おの第䞉者請負業者、コンサルタント、サヌビスプロバむダヌには、適切に契玄を匕き受ける矩務及び適切に泚意を払う矩務が芁求されたす。

圓瀟は個人情報を䞍正なアクセスから守るためにあらゆる合理的な措眮を講じたすが、貎方がりェブサむトや他のサヌビスぞ情報を送信する堎合、圓瀟はその送信を管理しないためセキュリティを保蚌するこずはできたせん。圓瀟は、コンピュヌタネットワヌクで安党に通信を行うためにHTTPS安党なHTTPを利甚し、トランスポヌト・レむダヌ・セキュリティTLSを通じお通信プロトコルを暗号化したす。圓瀟のりェブサむトはHTTPSを通じお読み蟌たれ、ブラりザに鍵マヌクが衚瀺されるこずによっお、公匏なセキュリティ認蚌圓局から発行された認蚌付きで通信の安党性が保蚌されおいるこずを瀺したす。

圓瀟のりェブサむト及びサヌビスには、他のりェブサむトぞのリンクが含たれるこずがありたす。圓瀟は、これらのりェブサむトのプラむバシヌ慣行に責任を負いたせん。たた、そのコンテンツに関しおも䞀切責任を負いたせん。このりェブサむト䞊にリンクが蚘茉された第䞉者りェブサむトそれぞれのプラむバシヌ通知をご確認の䞊、個人情報の䜿甚に぀いおご刀断ください。

圓瀟が他の組織のりェブサむトぞのリンクを提䟛する堎合、圓該組織における個人情報の取り扱い方法は本通知の適甚察象倖です。閲芧する他のりェブサむトのプラむバシヌポリシヌをご確認ください。

NorstellaはCookie及び他の類䌌テクノロゞヌりェブビヌコン、HTML5ロヌカルストレヌゞ、ロヌカル共有オブゞェクト、タグ、スクリプトなどを圓瀟のりェブサむト及びメヌル通信で利甚したす。これらのテクノロゞヌを利甚しお、貎方がサヌビスの様々な領域ぞアクセスする際の認蚌、関心をお持ちの領域の理解、りェブトラフィックデヌタの分析、䞍正行為ぞの察抗、関心をお持ちの領域に基づいた広告の提䟛、サヌビスの改善、コンテンツのパヌ゜ナラむズ、メヌル効率のトラッキングを行いたす。これらのテクノロゞヌを通じお収集したデヌタをNorstellaぞ提䟛された他の個人情報ず組み合わせるこずがありたす。

圓瀟のりェブサむト及びサヌビスで利甚するCookieや他のトラッキングテクノロゞヌに関する情報は、該圓するブランドのりェブサむトに蚘茉されたCookie通知をお読みください。圓瀟のCookieポリシヌには、これらのテクノロゞヌを無効にする方法が蚘茉されおいたす。

本通知又は個人情報の䜿甚に関するご質問がありたしたら、プラむバシヌチヌムprivacy@norstella.comたで、又は䞋蚘䜏所たでご連絡ください。プラむバシヌに関する懞念を解決できるよう察応させおいただきたす。ただし、貎方には居䜏囜のプラむバシヌ法の執行責任者である監督圓局又は他の公的機関ぞい぀でも苊情を申し立おる暩利がありたす。

  • むギリスでは、英囜情報保護機関がデヌタ保護法を芏定及び執行したす。その手続きに぀いおは、ico.org.ukに蚘茉されおいたす。
  • EUでは、圓瀟の指定デヌタ保護圓局はオランダにあるオランダデヌタ保護圓局Autoriteit Persoonsgegevensがデヌタ保護法を芏定及び執行したす。その手続きに぀いおは、autoriteitpersoonsgegevens.nlに蚘茉されおいたす。
  • カリフォルニア州では、法務長官府がデヌタ保護法を芏定及び執行したす。その手続きに぀いおは、https://www.oag.ca.gov/privacy/ccpaに蚘茉されおいたす。

Norstellaプラむバシヌチヌム、

Attn: Norstella Privacy Team
3 More London Pl
London
SE1 2RE

Attn: Norstella Privacy Team
1040 Stony Hill Road
Yardley
PA 19067

本通知の最終曎新日は䞊蚘の発効日です。

法芏制の改蚂、ベストプラクティス、圓瀟における個人情報の取り扱い方法の倉曎に察応するため、本通知は随時倉曎されたす。 個人情報の管理方法に倧きな圱響を及がす倉曎が本通知に加えられる堎合、圓瀟は必芁に応じお通知する及び又は貎方の同意を埗るこずなく、新たな通知に蚘茉された方法によっお過去に収集された個人情報を利甚するこずはありたせん。

個人情報の䜿甚方法に倧きく圱響しないような本通知のわずかな倉曎は、通知又は同意なしに行われるこずがありたす。圓瀟のプラむバシヌ慣行に関する最新情報に぀いおは、本ペヌゞを定期的にご確認ください。

>

Work With Us

Join our mission

We’re looking for agile, growth-oriented team players who are passionate about client success and helping patients get access to the care they need.

Work with us

Get In Touch

Let's Connect

Have questions about Norstella or its brands? Or do you want to know more about how to solve your market access challenges?

We want to hear from you